01
唤起一天明月,照我满怀冰雪。
——宋•辛弃疾《水调歌头》
【译】我要呼唤出满天的皎洁月光,照亮我如冰雪一样纯粹的胸怀。满心赤诚的热血男儿,心胸有如明月一样皎洁,有如冰雪一样无暇,这样豪情又深情的自我剖白,让人无比动容。
02
坐觉苍茫万古意,
远自荒烟落日之中来。
——明•高启《登金陵雨花台望大江》
【译】心情沉郁时,趁着酒兴登城南雨花台。举目遥望,只见远处那片荒烟落日之景,心头会涌上一股“万古苍茫”的怆然悲凉之意。
03
谁念西风独自凉, 萧萧黄叶闭疏窗,
沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,
当时只道是寻常。
——清•纳兰容若《浣溪沙》
【译】秋风清冷,身影孤单。片片黄叶飞舞坠落,遮掩了疏窗,伫立夕阳下,追忆往事悠悠。酒后小睡,春日好景正长,闲暇赌书,衣襟满带茶香.....昔日的平常过往,成了如今最难实现的向往。
04
揽流光,系扶桑,
争奈愁来,日却为长。
——宋•贺铸 《行路难.缚虎手》
【译】想抓住流逝光阴不松手,把太阳拴在扶桑颠。无奈忧愁袭来,一天长于一天。
05
冉冉年华吾自老。
水满汀洲,何处寻芳草。
——宋•辛弃疾《蝶恋花》
【译】岁月易逝,年华易老。愿有一个人,有二三事,一处人间烟火,容许我们的身心在这茫茫的世界有个安顿的归宿。
06
折芦花赠远,零落一身秋。
——宋•张炎《八声甘州·记玉关踏雪事清游》
【译】你就要远行了,我也没有什么要送你的,就折下一枝芦花吧,带着一身的秋意,从此作别。
07
世间无限丹青手,一片伤心画不成。
——唐•高蟾《金陵晚望》
【译】世间那么多丹青妙手,可是心底的忧伤,任谁也无法画得出。
08
庭院深深深几许,
杨柳堆烟,帘幕无重数。
——宋•欧阳修《蝶恋花•庭院深深深几许》
【译】庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。
09
梦里不知身是客,一晌贪欢。
——南唐•李煜《浪淘沙》
【译】只有沉醉在迷梦中,忘掉自身是羁旅之客,才能享受片时的欢愉。
10
浮云一别后,流水十年间。
——唐•韦应物《淮上喜会梁川故人》
【译】离别后如浮云飘忽不定,流水岁月,匆匆一晃就已过了十年。
11
明月多情应笑我,笑我如今,
辜负春心,独自闲行独自吟。
——清•纳兰性德《采桑子》
【译】多情的明月应嘲笑我,嘲笑我辜负了她对我的柔情。如今她已离我远去,我只能独自一人漫无目的地前行,独自一人悲伤地吟唱。
我们会不断的遇见一些人,也会不停的和一些人说再见。命运或是缘分,让人们无从探究,无法主宰。
12
澹澹长空今古梦,只有归鸿明灭。
——金•赵秉文《大江东去·用东坡先生韵》
【译】长空浩荡,千古之梦,最终也只得灰飞烟灭。
13
风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。
——先秦•佚名《荆轲歌》
【译】北风萧萧,易水森寒,壮士一去呵再不回返。有一种悲壮,叫明知是绝路,也勇敢坚定地走下去。
14
四万万人齐下泪,天涯何处是神州。
——近现代•谭嗣同《有感》
【译】四亿人民啊一起痛哭吧,辽阔的远方哪里还有中国的疆土!
甲午战争战败后,清政府与日本签订《马关条约》,国土沦丧,国家危亡,这是民族的悲痛,这是全体中国人的痛苦。如今再读,更加珍惜来之不易的国之强盛,民之安乐。
15
莫失心所念,万物尽可期。
——现代•苏晴《足够》
【译】不要放弃心中的梦想,任何事情都有可能发生。只要执著不放弃,绝望当中依然存在无穷的希望。